Participatory design research for the development of real-time simulation models in healthcare