Patient and public perspectives shaping scientific and medical research: panels for data, discussions, and decisions