Patient involvement in drug licensing: a case study