The Devon Active Villages Evaluation (DAVE) trial: study protocol of a stepped wedge cluster randomised trial of a community-level physical activity intervention in rural southwest England