A realist evaluation of a collaborative model to support research co-production in long-term care settings in England: the ExCHANGE protocol